Live preference-card stats from the current cards API, with schedule fallback to recent card updates when cases are empty.